Prevod od "ste zamislili" do Italijanski

Prevodi:

voluto avreste

Kako koristiti "ste zamislili" u rečenicama:

Život vam se dogodio kako ste zamislili?
La vita vi va come avreste voluto?
Kako ste zamislili... tu... teoriju svega?
Dunque... come ha elaborato... questa... "Teoria del tutto"?
Ne brinite se, kapetane, biæe kako ste zamislili.
Non si preoccupi, andra tutto come avete programmato voi.
Sabotirali ste motor da ubijete Trippa, ali potpisao je ugovor pre nego što je mogao da sedne za motor, i pogine kao što ste zamislili.
Lei ha sabotato la moto per uccidere Tripp, ma lui ha firmato il contratto prima di poter guidare la moto e morire, come si supponeva accadesse.
Ova parada vladara.Kako ste zamislili ulogu Njenog Velièanstva?
Questa parata dei capi. Come immagina il ruolo di Sua Maesta'?
Vidim zašto ste, zbog scenarija koji ste zamislili, mogli da...
Posso capire come, dato il tipo di scenario che si era figurato, lei potesse...
Apetit za rat vašeg španskog pape veæi je nego što ste zamislili, gospo Katarina.
Il vostro Papa spagnolo ha piu' voglia di combattere di quanto credevate... Madonna Caterina.
Da pogodim... on je ružnije nego što ste zamislili.
Fammi indovinare... e' piu' brutto di come immaginavi.
I ako uradim to ste ste zamislili, popricacete sa Dzejmijem o meni?
E se facessi quello che avete in mente, parlereste a Jamie in mia difesa? Si'.
Da. Ponekad ne ide onako kako ste zamislili.
A volte, le cose non vanno come dovrebbero.
I mislim da, ako zamislite tu vrstu rasprave u kojoj gubitnik kaže pobedniku i publika i porota mogu da kažu: "Da, to je bila dobra rasprava", onda ste zamislili dobru raspravu.
E penso che se riuscite a immaginare il tipo di discussione in cui il perdente parla al vincitore e il pubblico e la giuria dicono "Vero, è stata proprio una bella discussione", allora siete riusciti ad immaginar e una bella discussione.
I više od toga, mislim da ste zamislili dobrog raspravljača, takvog kakav biste vi trebalo da pokušate da budete.
Non solo, penso che abbiate anche immaginato un buon partecipante, uno che è meritevole del tipo di partecipante che dovreste cercare di essere.
Kada ste zamislili toplu dobrodošlicu, da li ste zamislili scenu u kojoj se rođaci grle i glasno govore?
Quando avete immaginato il "caloroso benvenuto", avete visto una semplice scena di abbracci tra parenti e chiacchiere ad alta voce?
Kladim se da ste zamislili mnogo elegantniju i prefinjeniju gomilu.
Scommetto che avete immaginato un gruppo di persone molto più di classe e raffinate.
0.58966708183289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?